← Questions

Design a collaborative review tool for AI-dubbed video

0
ElevenLabsSystem designLast asked May 2025

Editors and voice actors review a video dubbed into another language. A project has the source video, translated script lines, recorded or generated audio takes for each line, and assignments. Reviewers play the video in sync with the script, comment on a line, approve a specific take or ask for changes; a re-record adds a new take and reopens review.

Design the product and the backend: the data model, the media pipeline, the collaboration APIs, how line status rolls up to files and the project, notifications, and how you stop two people's concurrent edits from approving an outdated take.

Your canvas
Draw your answer hereBoxes, arrows and notes, saved for you to come back to.Sign in to start drawing